Hozat: Seyit ve Che

DSC 1770

DSC 1771

These were next to each other in Hozat. I’m not able to translate Turkish well (I don’t think either of these are originally Turkish anyhow), but very roughly:

Che: Rather than live on my knees, I choose to die on my feet.

Seyit Riza: I couldn’t cope with your lies and tricks, that worried (troubled?) me. I wouldn’t fall to my knees before you, that worries you.

Advertisements
This entry was posted in Uncategorized and tagged . Bookmark the permalink.

One Response to Hozat: Seyit ve Che

  1. larry says:

    When are we going to get some NFL commentary?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s